PO NADANIU AUDYCJI O "PLASTIC PEOPLE" W WIADOMOŚCIACH RADIOWYCH / PO VYSÍLANÍ POŘADU O PLASTICÍCH V ROZHLASOVÝCH NOVINÁCH

Autor: Egon Bondy, Gatunek: Przekład, Dodano: 13 marca 2012, 11:48:50

PO VYSÍLANÍ POŘADU O PLASTICÍCH V ROZHLASOVÝCH NOVINÁCH

 

Pokud fašismus který vládne

užíva pro svoje maskování

slov jako lidskost kultura

štěstí život svoboda

 

pak zcela nutně ti mladí

beze škol a jenom bití

užijou pro svůj přirozený protest

slov která toto zrůdné pokrytectví negují

poněvadž jedině v odmítání fašismu je život

9.XII.1976

 


PO NADANIU AUDYCJI O "PLASTIC PEOPLE" W WIADOMOŚCIACH RADIOWYCH

 

Dopóki faszyzm który rządzi

używa aby się maskować

słów takich jak ludzkość kultura

szczęście życie wolność

 

konieczne jest aby młodzi

bez szkół a jedynie będąc

użyli w swym naturalnym proteście

słów które negują tę zdradliwą hipokryzję

bo jedynie w odrzucaniu faszyzmu tkwi życie

Komentarze (0)

Musisz być zalogowany, żeby dodawać komentarze. Zaloguj się
Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się