0006-9554-clipboard01_b_sml_120

Szaman

Autor:  Egon Bondy
Gatunek: Przekład
Wydawca: Ha!art
Data wydania: 2012
Data dodania:  17 stycznia 2013, 09:15:14
ISBN: 978-83-62574-75-9

Krótki opis:

(tłum. Arkadiusz Wierzba): jedna z najbardziej znanych, obok powieści „Invalidní sourozenci” („Kalekie rodzeństwo”), i najbardziej cenionych powieści w dorobku Bondy’ego, wydana po raz pierwszy w samizdacie, w 1976 r. Akcja tej radykalnej, zaangażowanej społecznie antyutopii z elementami groteski i pornografii rozgrywa się w prehistorycznej wspólnocie neolitycznej przypominającej swoją strukturą totalitarne systemy komunistyczne. Losy starzejącego się szamana, który pełni rolę duchowego przywódcy hordy jaskiniowców, odzwierciedlają przewrotność tamtej epoki. Już I.M. Jirous zauważył, że główny bohater to stylizowany portret samego autora tej książki, który łączy ze sobą elementy samooskarżenia i apologii. Uzupełniający powieść cykl wierszy sprawia, że „Szaman” przekracza granicę między „dydaktyczną epiką a konfesyjną liryką”. Książkę opublikowano po raz pierwszy w nieocenzurowanej wersji dopiero w 2007 r.

Fragment:

tłum. Arkadiusz Wierzba

 

Kup w wersji drukowanej z okładką w 3D:

http://www.ha.art.pl/sklep/index.php?p371,szaman

 

Lub w wersji mobilnej:

http://www.weltbild.pl/szaman_p12634481.html

Komentarze (0)

Musisz być zalogowany, żeby dodawać komentarze. Zaloguj się
Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się